
Autor:
China Miéville
Originální název:
Un Lun Dun
Překladatel:
Milan Žáček
Jazyk:
česky
Rok vydání:
2007
Nakladatel:
Laser (Laser-books)
Kde sehnat:
Un Lun Dun je román China Miévilla pro mladší čtenáře z roku 2007. Sám ho také ilustroval. Získal cenu Locus pro nejlepší knihu pro mladé čtenáře 2008.
O čem kniha je
Kamarádky Zanna a Deeba objeví Un Lun Dun (UnLondon), zrcadlový svět Londýna z věcí, které lidé vyhodili. Zanna je tam vyhlášena za „Shwazzy“, vyvolenou, která má porazit zlý živý oblak Smog. Deeba je považována za pouhou pomocnici. Věci ale nejdou podle proroctví, a nakonec je to právě Deeba, která má za úkol město zachránit.
Kniha záměrně obrací klišé fantasy o vyvolených: proroctví se mýlí a vítězí vynalézavost a odhodlání. Slovo „shwazzy“ vychází z francouzského „choisi“, tedy „vyvolený“. Deeba si pomáhá třeba dobrodružným kamarádem, krabicí od mléka Curdle.
Proč ji číst z pohledu neurodiverzity
Následující je náš výklad. Autor knihu jako příběh o neurodiverzitě nepsal.
Být „jen vedlejší postava“. Všichni vidí v Zanně hrdinku a v Deebě pomocnici. Deeba ale vytrvá. Kdo se někdy cítil přehlížený, kým ostatní nepočítají, může poznat, jak silné to je.
Nevěřit tomu, že je všechno hotové. Když se po návratu domů vrátí do Un Lun Dun a tvrdí, že Smog je stále nebezpečný, nevěří jí. Obviňují ji, že chce ukrást Zannin osud. Deeba přesto jedná, protože viděla, co Smog udělal její kamarádce.
Dá se číst jako příběh o tom, že důležité jsou vytrvalost, starost o druhé a vlastní úsudek, ne role, kterou nám svět přidělí.
Než začnete číst
Je to veselá a fantazijní kniha s příjemným humorem, vhodná i pro mladší čtenáře. Obsahuje napětí, nebezpečí a hrozbu, ale žádné drastické scény. Informace o knize: Wikipedie.