Autor:
Brandon Sanderson
Originální název:
Mistborn (The Final Empire, The Well of Ascension, The Hero of Ages)
Počet dílů:
3
Rok vydání:
2006–2008, česky od 2008
Česky vydali:
Talpress (překlad Milena Poláčková)
Kde sehnat:
Mistborn je americká epická fantasy o světě, kde už tisíc let padá popel, v noci se zvedají mlhy a nad všemi vládne císař, který se prohlašuje za boha. Pod příběhem o povstání se skrývá otázka, jak se naučit důvěřovat po letech, kdy důvěra znamenala nebezpečí, a co s člověkem udělá přežití, které se stalo způsobem života.
O sérii
Trilogii vydal Brandon Sanderson v letech 2006 až 2008. Odehrává se na planetě Scadrial, kde Vládce ovládá Finální říši už tisíc let. Většina lidí, tzv. skaa, žije v nevolnictví a pracuje pro šlechtu, která si užívá plesů a dvorních intrik. Z nebe padá popel, rostliny jsou hnědé a bezbarvé a slunce svítí rudě.
Magie se jmenuje alomancie. Kdo ji má v krvi, polyká kovy a v těle je „spaluje“. Každý kov dává jinou schopnost: sílu a odolnost, ostřejší smysly, schopnost cítit cizí city a ovlivňovat je. Většina alomantů ovládá jen jeden kov, vzácní Mistborn všechny.
Příběh má tři díly, které na sebe těsně navazují a je dobré číst je za sebou. Pokračují další knihy ze stejného světa, například Poselství práva, odehrávající se o několik set let později.
Díly série
Klepnutím na obálku skočíte přímo na příslušný díl.
1. Finální říše
2006 · česky od 2008
2. Pramen povýšení
2007 · česky od 2009
3. Hrdina věků
2008 · česky od 2010
Mistborn a pohled neurodiverzity
Hlavní hrdinka Vin je v prvním díle šestnáctiletá dívka z ulice. Bratr Reen ji naučil, že nesmí věřit nikomu, protože každý dřív nebo později zradí. Vin proto neustále sleduje tváře, hlasy a nálady kolem sebe a počítá, odkud hrozí nebezpečí. Ostražitost, která se zvenku může jevit jako uzavřenost nebo podezíravost, je tu ochrana, kterou si dítě vytvořilo, aby přežilo. Trilogie ukazuje, kolik stojí učit se pomalu a po malých krocích důvěřovat, a že to nejde na povel ani z vděčnosti.
Vin se také musí učit hrát roli. V přestrojení za šlechtičnu Valette chodí na plesy, učí se, jak se tam chodí, mluví a usmívá, a skrývá, kdo je a co umí. Jde o dlouhodobé maskování, které vyčerpává a při kterém se skutečné já posouvá stále hlouběji. Zároveň je to první místo, kde se jí někdo ptá, co sama chce.
Alomancie je v knihách obraz odlišného prožívání světa. Kdo spaluje cín, vnímá zvuky, vůně a pohyby výrazněji, a mnohem snáz se tím také přetíží. Kdo ovlivňuje cizí city, ví o nich víc, než by chtěl. Dar a zátěž tu nejdou oddělit, a okolí je buď využívá, nebo se jich bojí.
Vedle Vin stojí postavy, které v tomhle světě nezapadají po svém. Elend, syn šlechtického rodu, chodí na plesy s knihou, protože ho víc zajímá, jak má společnost vypadat, než jak se v ní má chovat. Ostatní šlechtici si z něj dělají legraci. Terrisan Sazed, strážce zapomenutých náboženství, uchovává příběhy těch, jejichž kulturu císař vymazal, a hledá, co z jeho sbírky by mohlo pomoci lidem, kteří o svou víru přišli. Kelsier, muž, který přežil ztrátu manželky a otroctví v dolech, mění smutek ve smysl a plán a jako první dospělý ve Vinině životě ukáže, že být spolehlivý znamená nechat druhého, aby se učil vlastním tempem.
Celá trilogie se dá číst jako příběh o tom, jak se z přežívání stává žití. Odlišnost, kterou jsme se naučili skrývat, tu není poruchou, kterou by bylo třeba opravit, ale zkušeností, která se ve chvíli nouze ukáže jako nezbytná. A důvěra není slabost, ale rozhodnutí dát někomu moc, aby nám mohl ublížit, a přesto s ním zůstat.
Než začnete číst
Každý díl má přes šest set stran a děj se rychle zrychluje. Knihy obsahují násilí, otroctví, tělesné týrání dítěte, smrt blízkých postav a atmosféru blížícího se konce světa.
1. Finální říše
Autor:
Brandon Sanderson
Originální název:
Mistborn: The Final Empire
Překladatel:
Milena Poláčková
Jazyk:
česky
Rok vydání:
2006, česky 2008
Nakladatel:
Talpress
Kde sehnat:
O čem kniha je
Ve městě Luthadelu žije Vin, mladá zlodějka, která po celý život chodila po ulicích a před ostatními se držela stranou. Objeví ji Kelsier, skaa, který přežil trestný důl Hathsin, odkud se dosud nikdo nevrátil. Dá dohromady partu zlodějů, kteří se chystají svrhnout Vládce. Vin se stane jejich nejmladší členkou. Naučí se alomancii, a také to, jak se pohybovat mezi šlechtici.
Proč ji číst z pohledu neurodiverzity
Vin se v prvním díle poprvé ocitá mezi lidmi, kteří se k ní chovají jinak, než jak ji naučil Reen. Nikdo od ní nechce, aby se změnila, ale zároveň nikdo nepředstírá, že ji znát je jednoduché. Příběh důsledně ukazuje, jak pomalu se v člověku, který se dlouho bál, mění základní postoj: nejprve nedůvěra, pak zvědavost, pak opatrné přiznání potřeby.
Plesy a šlechtická společnost jsou obrazem světa, který od všech vyžaduje, aby hráli roli. Vin v něm objevuje, že maska je užitečná, ale nelze ji nosit navždy. Elend vedle ní představuje opačný pól: člověka, který by raději nehrál nic a hledá cestu, jak být ve světě, který ho tlačí do role, zůstat sám sebou.
Kelsierova plánovitost i optimismus mají temnou stránku. Za jeho vtipem je rána, kterou nosí, a plány na sesazení Vládce jsou také způsob, jak se vyrovnat se ztrátou. Kniha dává prostor tomu, že truchlení a odhodlání mohou vypadat podobně, i když se z nich rodí něco jiného.
2. Pramen povýšení
Autor:
Brandon Sanderson
Originální název:
The Well of Ascension
Překladatel:
Milena Poláčková
Jazyk:
česky
Rok vydání:
2007, česky 2009
Nakladatel:
Talpress
Kde sehnat:
O čem kniha je
Povstání zvítězilo a Elend Venture se stává králem Luthadelu. Chce vládnout jinak než jeho předchůdci, a proto zavádí shromáždění a pravidla, která nemají ve městě tradici. Luthadel obléhají tři cizí armády. Vin hledá legendu o studni, která má dát moc tomu, kdo ji najde, a potkává Zanea, dalšího Mistborna, který se jí zdá podivně blízký.
Proč ji číst z pohledu neurodiverzity
Druhý díl je klidnější než první, ale nic neodpouští. Po vítězství se ukazuje, že vyhrát nestačí. Elend se snaží ustát roli, ke které ho nikdo nepřipravil, a okolí posuzuje, nakolik se do ní hodí, ne jaký je. Příběh nabízí zkušenost, kdy se člověk musí naučit vést, aniž by se musel zbavit toho, čím je.
Vin v něm čelí vlastní pověsti. Lidé z ní dělají symbol a hrdinku, ona sama se bojí, že je jen nástroj. Zane, který byl vychován otcem jako zbraň, je jejím zrcadlem: člověk, kterého se nikdo nikdy nezeptal, co chce. Příběh ukazuje, co udělá s člověkem celoživotní role nástroje.
Důležitou postavou je Tindwyl, učitelka, která Elenda učí vládnout. Její přístup je tvrdý, a přece pomáhá. Kniha tak mluví o tom, že pomoc se někdy podobá kritice, a že rozdíl poznáme podle toho, zda nás druhý chce zlomit, nebo posílit.
3. Hrdina věků
Autor:
Brandon Sanderson
Originální název:
The Hero of Ages
Překladatel:
Milena Poláčková
Jazyk:
česky
Rok vydání:
2008, česky 2010
Nakladatel:
Talpress
Kde sehnat:
O čem kniha je
Vin nechtěně osvobodila neznámou negativní sílu, která byla tisíc let uvězněná. Mlhy teď přetrvávají i přes den a zabíjejí lidi, sopky chrlí popel, který dusí oblohu a ničí úrodu. Vin, Elend, Sazed a jejich přátelé už nebojují za vlastní přežití, ale za osud všeho živého. Musí zjistit, co se vlastně stalo, než nebude co zachraňovat.
Proč ji číst z pohledu neurodiverzity
Třetí díl je o únavě, o vytrvalosti a o tom, kolik člověk unese, když není kam ustoupit. Postavy jednají pod stálým tlakem a nemají čas na zotavení, a kniha tuhle zkušenost dobře zná: že se vyčerpání kupí a že chyby často přicházejí tehdy, kdy by člověk nejvíc potřeboval, aby mu někdo odpustil.
Nepřítel ví, kde je kdo slabý, a umí toho využít. Šeptá lidem to, čeho se nejvíc bojí, a dělá z jejich nejistoty hotovou pravdu. Je to dobrý obraz vnitřních hlasů, které nás přesvědčují o tom, co jsme nezvládli, a o tom, jak těžké je odlišit je od vlastních úvah.
Sazedova víra je zkoušená nejvíc. Dlouho sbíral náboženství jako kdo sbírá obrazy cizích světů, a teď musí zjistit, co v nich sám doopravdy věří. Podle něj je důvěra v podstatě dát druhému moc, aby nám ublížil, a právě to Vin celý život odmítala. Trilogie končí tím, že tahle důvěra je jediná cesta, jak se dostat dál.