Autor:
Petra Dvořáková
Originální název:
Překladatel:
Jazyk:
čeština
Rok vydání:
2020 (Host, první vydání)
Nakladatel:
Host
Kde sehnat:
Vrány je krátká novela české spisovatelky Petry Dvořákové o dvanáctileté Báře, která vyrůstá v rodině, kde se její živelnost a nadání střetávají s odporem. Je to komorní, temný příběh o tom, co se stane s dítětem, jehož přirozenost se okolí snaží zkrotit.
O čem kniha je
Bára je na prahu dospívání. Má výtvarné nadání, ale také živelnou a občas nezvladatelnou povahu. S nástupem puberty se prohlubuje konflikt mezi její spontánností a matčinou touhou po nekomplikovaném životě, zvlášť když má Bára vedle sebe o něco starší, poddajnou sestru. Čím víc chce být sama sebou, tím úporněji se okolí snaží to, čemu nerozumí, ovládnout.
Rodina se postupně mění v místo, kde se dítě nemůže cítit bezpečně. Kniha se ptá, jestli Báře někdo nabídne skutečnou pomoc a jestli pro ni existuje cesta ven. Důležitou roli v příběhu hrají vrány, které se pro Báru stávají symbolem útěchy a svobody.
Proč ji číst z pohledu neurodiverzity
Dítě, které je „příliš“. Bára je intenzivní, tvůrčí a těžko se dá zařadit do řady. Právě to jí rodina vyčítá. Podle paradigmatu neurodiverzity jsou takové rozdíly přirozenou proměnlivostí lidí, ne chybou, kterou je třeba opravit. Kniha ukazuje, jak vypadá svět, v němž je jediným přijatelným dítětem to poddajné, a co se děje s tím, které se do tohoto měřítka nevejde.
Klid dospělých na úkor dítěte. Matka touží po životě bez komplikací. Dítě, které se vymyká, je pro ni zdrojem napětí, a ne někým, kdo potřebuje porozumění. Dítě přitom ke zdravému vývoji potřebuje opak: aby je někdo viděl, pojmenoval, co prožívá, a vydržel jeho silné emoce. Když se místo toho setkává s trestem a zahanbením, učí se, že jeho vlastní prožívání je špatné. Z toho vyrůstá stud a pocit viny, které s ním mohou zůstat dlouho.
Nadání bez opory. Bářin talent je jejím nejsilnějším způsobem, jak vyjádřit, co se v ní děje, a zároveň něčím, co v rodině nikdo nechce vidět. Kniha tak připomíná, jak moc záleží na tom, jestli má dítě kolem sebe alespoň jednoho člověka, který o něm dokáže přemýšlet jako o někom s vlastním vnitřním světem.
Dá se číst jako příběh o tom, jak snadno se z odlišnosti stane problém, když ji dospělí neunesou, a jak málo stačí, aby dítě zůstalo samo.
Než začnete číst
Novela má 182 stran a čte se rychle, psychicky je ale náročná. Zachycuje psychické a fyzické násilí v rodině a podle anotace končí tam, kde začíná tma. Může zasáhnout zejména čtenáře, kteří podobnou zkušenost znají z vlastního dětství. Hodí se číst ji ve chvíli, kdy na to máte sílu.