Autoři:
Dan Abnett, Graham McNeill, Aaron Dembski-Bowden, Sandy Mitchell, William King (žije v Praze) a další
Původní název:
Warhammer 40,000 novels (Black Library)
Vydavatel:
Black Library (Games Workshop)
Vychází:
od roku 1999
Žánr:
vojenská sci-fi, science fantasy
Česky:
vybrané řady, např. Horův vzestup, První a jediní, Gauntovi duchové
Kde sehnat:
Black Library · Plastic Wargaming (Brno) · Black Lotus · Luxor · Dobrovský
Romány ze světa Warhammer 40,000 vydává od konce devadesátých let nakladatelství Black Library, které patří k firmě Games Workshop. Jsou to stovky svazků: vojenská sci-fi o pěších vojácích, detektivky o inkvizitorech, humorné paměti hrdiny, který se tajně bojí, i velká sága o občanské válce, jež rozvrátila lidské impérium. Hru znát nemusíte. Kdo ji nezná, najde v knihách pohodlný vstup do jejího světa, který popisuje článek Warhammer 40,000.
Tento článek představuje hlavní řady a ukazuje, odkud se do nich dá vstoupit. Vlastní sekci má série Horus Heresy, která stojí za samostatné vysvětlení.
O sérii
Knihy vydává Black Library. Název si firma půjčila z vesmíru hry, kde stejnojmenná Černá knihovna uchovává vědění o Chaosu. K úplně prvním románům Black Library patří First and Only od Dana Abnetta z roku 1999, kterým začala vojenská série Gauntovi duchové (Gaunt’s Ghosts). Abnett se pak stal nejdůležitějším autorem celého světa. Pro hru napsal i další řady, o nichž je řeč níže.
Romány se nečtou podle jedné číslované osy. Tvoří samostatné série, které se odehrávají na různých místech a v různých dobách a které spojuje svět, ne společný děj. Vždy tedy stačí vybrat jednu řadu a číst ji. Do ostatních se dá vstoupit kdykoli.
Svět je temný: lidstvo se v něm brání nekonečným válkám pod vládou impéria, které se drží u moci strachem a pověrou. Autoři se ale k tomuto prostředí staví různě. Někteří psali přímočaré akční válečné příběhy, jiní se zajímají o to, co s člověkem dělá život v takovém systému.
Proč ji číst z pohledu neurodiverzity
Impérium lidstva, hlavní mocnost světa, je společnost, která od každého očekává, že bude stejný. Přežití je tu nade vše, a kdo se liší, ohrožuje ostatní. Postavy v knihách proto jen výjimečně zvažují, jak systém změnit. Řeší, jak v něm přežít, když se jim nepodaří splnit očekávání. Odlišnost je tu buď nebezpečná, nebo užitečná. Nikdy není prostě součástí člověka.
Nejostřeji se to ukazuje na lidech s mimořádnými psychickými schopnostmi, kterým se ve světě říká psykeři. Impérium se jich bojí, protože je mohou zasáhnout démoni, a zároveň je potřebuje, protože bez nich nefungují lodě ani spojení mezi hvězdami. Děti, u nichž se schopnost projeví, odvážejí na zvláštních lodích od rodin, často navždy. Knihy tuto zkušenost, že dítě je vzato od rodiny kvůli něčemu, co si samo nevybralo, popisují z pohledu těch, kdo ji zažili, i těch, kdo děti odvádějí.
Gauntovi duchové jsou příběh o ztrátě domova. Jejich rodná planeta Tanith byla zničena a přeživší se stali pěším plukem, který nemá kam se vrátit. Nahrazuje jim rodinu a zázemí: vojáci tu mají jeden druhého, vlastní zvyky a vlastní způsob boje. Plukovník Gaunt, který pluk velí, je cizinec, a přesto se z něj stává jejich opora. Série vypráví, jak se z uprchlíků stane společenství a co to stojí, když se na něj velitelé při každém rozkazu dívají jako na spotřební zboží.
Ciaphas Cain je komisař, tedy důstojník dohlížející na věrnost vojáků, který se v boji bojí, a okolí ho přesto bere za nejodvážnějšího hrdinu impéria. Série je psaná jako jeho paměti a čtenář vidí obojí: co Cain skutečně prožívá a jak ho vidí ostatní. Rozdíl mezi vnitřním strachem a vnějším obrazem je tu víc než vtip. Je to příběh o maskování, o hraní role, kterou od člověka okolí čeká, a o vyčerpání, které z toho plyne.
Eisenhorn sleduje inkvizitora, který na začátku věří pravidlům tak, že nechápe, proč by měl cokoli měnit. Když pravidla narazí na realitu, začne hledat výjimky, a nakonec se ocitne tam, kam by dřív sám nikoho nepustil. Série je zajímavá pozorováním toho, jak se z přísnosti stává svévole a jak si člověk krok za krokem vysvětluje, proč má pravdu.
Horus Heresy pak ukazuje stejný příběh v největším měřítku. Císař má syny, takzvané primarchy, které jako děti ztratil a našel je teprve po letech. Jeho nejoblíbenější syn Horus se nakonec obrátí proti němu. Jádrem sporu není jen politika, ale vztah otce, který nedokáže říct pravdu, a syna, který se cítí odložený. Ztráta, závist, touha po uznání a zrada jsou témata, která čtenář pozná z rodin, nejen z kosmické války.
Série se dá číst jako soubor příběhů o lidech, kteří se snaží zůstat sami sebou v systému, který jim to neusnadňuje. Někteří to vzdají, někteří ho opustí a někteří v něm najdou svou rodinu.
Než začnete číst
- Kde začít podle chuti. Chcete vojenský příběh o společenství, začněte knihou První a jediní (First and Only). Chcete napětí a hádanky, zkuste Xenos. Chcete humor, vezměte For the Emperor od Sandyho Mitchella. Chcete velký příběh od začátku, čtěte Horův vzestup (Horus Rising).
- Jazyk. Většina knih je v angličtině. Česky vyšly vybrané knihy, například Horův vzestup, První a jediní a Xenos, a Gauntovi duchové vycházejí u nakladatelství Polaris. Nabídka se mění. Aktuální vydání ověřte v knihkupectví.
- Co čekat. Knihy popisují válku, násilí a tělesné zničení. Část řad je lehčí, část temnější.
- Audioknihy. Black Library vydává většinu titulů i jako zvukové nahrávky.
Hlavní řady
Gauntovi duchové (Gaunt’s Ghosts)
Autor: Dan Abnett. Vyšlo od roku 1999 a série má šestnáct dílů, prequel The Vincula Insurgency přibyl v roce 2022. Vypráví o pluku Tanith First and Only, jehož velitelem je plukovník-komisař Gaunt. Autor se podle Wikipedie nechal inspirovat sérií Sharpe od Bernarda Cornwella, jde tedy o válečný příběh z pohledu pěšáků, ne generálů. Pro čtenáře, kteří svět hry neznají, je to nejsnazší vstup.
Eisenhorn a Ravenor
Autor: Dan Abnett. Trilogie Xenos, Malleus a Hereticus vychází od roku 2001 a vypráví o inkvizitorovi Gregoru Eisenhornovi. Inkvizice je v tomto světě tajná policie impéria, která vyšetřuje hrozby uvnitř i vně lidstva. Série je napsaná jako detektivka a je zajímavá hlavně vnitřním vývojem hrdiny, který se postupně posouvá od přísnosti k radikálnímu pohledu na svět. Navazující série Ravenor (od roku 2004) sleduje jiného inkvizitora.
Ciaphas Cain
Autor: Sandy Mitchell, pseudonym spisovatele Alexe Stewarta. Série začala v roce 2003 románem For the Emperor. Komisař Cain je podle vlastních pamětí zbabělec, kterému okolnosti pořád vnucují hrdinské činy. Je to humorné vyprávění, které se dá číst i jako opatrná kritika slávy a propagandy. Čtenáři doporučují začít právě touto sérií, pokud je pro ně zbytek světa příliš temný.
Space Wolf: autor z Prahy
Vedle Gotreka a Felixe vytvořil William King také sérii Space Wolf, která vyšla od roku 1999 a sleduje mladého válečníka Ragnara Blackmanea ve Vlcích z Fenrisu, jedné z kapitol Space Marines. King, který podle dostupných zdrojů žije v Praze, patří k autorům, kteří Warhammerem žijí i v Česku. Jeho knihy se prodaly v angličtině v celkovém nákladu přes tři čtvrtě milionu výtisků a byly přeloženy do osmi jazyků. O jeho fantasy sérii píše článek Warhammer Fantasy.
Horus Heresy
Série The Horus Heresy (česky Horovo kacířství) vychází od roku 2006, kdy ji zahájil Dan Abnett románem Horus Rising, česky Horův vzestup. Odehrává se deset tisíc let před dobou hry, ve 30. tisíciletí, když lidstvo pod vedením Císaře dobývá galaxii. Hlavní řada má čtyřiapadesát románů a skončila v roce 2019, pak přibyla série Siege of Terra (Obléhání Terry) o dalších deseti svazcích. Dohromady jde o čtyřiašedesát číslovaných knih a k nim mnoho novel, povídek a audiodramat. Na příběhu pracovala řada autorů, mimo jiné Graham McNeill, Ben Counter, James Swallow nebo Aaron Dembski-Bowden.
Celá sága je rodinná tragédie ve velkém měřítku. Císař stvořil dvacet synů, primarchy, z vlastních genů a z genů Erdy, nesmrtelné spolupracovnice, které zdroje říkají jejich matka. Erda se na jejich výchově nepodílela. V pozdějších knihách, například v Saturnine, sama tvrdí, že děti rozptýlila, aby se nestaly pouhým nástrojem Císařova plánu; starší výklad za rozptýlení viní Chaos. Primarchové tak vyrostli na cizích světech bez rodičů a otce poznali až jako velitele, který se s nimi setkal po letech a zároveň po nich čekal poslušnost.
Nejbližším synem se stal Horus, nalezený jako první, a Císař ho jmenoval Warmasterem. Pak se Císař stáhl na Terru ke svému tajnému projektu ve Webway a nikomu z primarchů, ani Horovi, nevysvětlil proč. Horus měl pocit, že otce zklamal a že ho otec odložil. Mlčení otce, který nic nevysvětlí, se v synovi mění v pocit viny a odmítnutí, a ten časem v zášť.
Zlom přichází na měsíci Davin. Hor je zraněn zlořečenou čepelí zvanou Anathame a její jed způsobí nemoc, kterou imperiální medicína nevyléčí. Zachrání ho rituál v chrámu Chaosu, během něhož mu temní bohové ukážou vize budoucnosti Impéria a Císaře jako falešného boha. Horus se od nich nedozví, že temnou budoucnost, kterou mu ukazují, způsobí právě jeho zrada. Tělesná nemoc se tak stává branou nemoci duše a Erebus a Lorgar, který se po veřejném ponížení od Císaře odvrátil, toho využijí.
Zajímavé je, že Císař sám temnotě nikdy nebyl cizí. Podle některých zdrojů kdysi vstoupil do Gateway, uzavřel s temnými bohy dohodu a získal část jejich moci, kterou pak dal i primarchům. Přesto synům jakékoli sahání po Chaosu zakazuje a trestá. Magnus, který se Císaře pokusil varovat před Horem, je potrestán; Lorgar je za svou víru ponížen před celou legií. Čtenář vidí otce, který zakazuje dětem to, čím sám prošel, a nevysvětlí důvod. Sourozenecké vztahy tvoří druhou rovinu: Sanguinius je Horovým nejbližším přítelem a nakonec zahyne jeho rukou, když ho Hor marně přemlouvá, aby se k němu přidal.
Závěr obléhání patří otci a synovi. Císař váhá, protože nechce Hora zničit, a Hor ho těžce zraní. Teprve potom Císař Hora zabije a jeho duši zničí tak důkladně, že ji Chaos nemůže získat zpět. Sám zůstane na Zlatém trůnu, ani živý, ani mrtvý. Čtenář, který ví, jak to dopadne, čte o tom, jak se to stalo: nejde o překvapení, ale o postupný pád postav, které znal jako hrdiny.
První tři romány, Horus Rising, False Gods a Galaxy in Flames, tvoří úvod a čtou se dobře i bez znalosti světa. Čtvrtý díl, Flight of the Eisenstein, se vrací v čase zpět a zavádí nového vypravěče. Číslování odpovídá vydání, ne chronologii, a série je dlouhá a nerovná, takže čtenáři často volí vlastní cestu podle postav nebo legií. Česky vyšly vybrané díly, například Horův vzestup a sbírka povídek Příběhy kacířství.
Hlavní řada (1–54)
1. Horus Rising (Horův vzestup)
Dan Abnett, 2006
Císař jmenuje Hora vrchním velitelem Velké křížové výpravy a svěří mu vedení válek proti cizím rasám i odbojným lidským světům. Příběh sledujeme očima Garviela Lokena, kapitána desáté roty Luna Wolves, který se stane členem Mournivalu, poradního sboru kolem Hora. Kniha ukazuje impérium na vrcholu slávy a zároveň v ní nenápadně klíčí první trhliny. Je to nejlepší vstup do celé série.
2. False Gods
Graham McNeill
Horus je Císařovým oblíbencem, ale mezi ostatními primarchy sílí závist a zášť. Když ho na planetě Davin zraní a Erebus mu nabídne léčbu v chrámu, musí se Horus vypořádat nejen s ranou, ale i s vlastními démony. Loken mezitím stále víc pochybuje o tajnůstkářských metodách vlastní legie. Je to kniha o prvním kroku, po kterém už není cesty zpět.
3. Galaxy in Flames
Ben Counter
Horus zaútočí na planetu Isstvan III virovou bombou a rozpoutá válku, v níž bratr bojuje proti bratru. Loajální příslušníci čtyř legií, Luna Wolves, World Eaters, Emperor’s Children a Death Guard, se na zdevastovaném povrchu bijí proti zrádcům ve vlastních řadách. Je to první skutečná bitva Heresy a ukazuje, jak krutá je válka mezi lidmi, kteří se znali.
4. Flight of the Eisenstein
James Swallow
Kniha sleduje fregatu Eisenstein z legie Death Guard a bitevního kapitána Nathaniela Garra, jednoho z mála velitelů, kteří zůstali věrní Císaři. Po útěku z Isstvanu III musí loď přeletět galaxii a varovat Císaře na Terře. Cestou se potýká s Warpem i s nepřítelem na palubě. Příběh se vrací o kus zpět v čase a nabízí nový pohled na začátek války.
5. Fulgrim
Graham McNeill
Kniha vypráví o primarchovi Emperor’s Children Fulgrimovi a jeho legii, kteří postupně propadají korupci, až se stanou vyvolenými boha Slaanesh. Důležitou roli hraje také primarcha Ferrus Manus a jeho Iron Hands. Masakr na Isstvanu V je zde popsán jen okrajově. Je to studie o pýše a o tom, jak touha po dokonalosti ničí člověka zevnitř.
6. Descent of Angels
Mitchel Scanlon
Svět Caliban se po tisíciletí neměnil: rytířské řády tu chrání obyčejné lidi před zvěří z nekonečných lesů. Mladí Zahariel a Nemiel touží vstoupit do nejslavnějšího z nich, jehož vůdcem je Lev El’Jonson. Příchod Impéria přináší Lvovi nový osud a synové Calibanu se musí rozhodnout, zda ho budou následovat mezi hvězdy. Kniha vypráví o původu legie Dark Angels.
7. Legion
Dan Abnett
Alpha Legion, nejtajemnější z legií, přijíždí na zaostalý svět, aby pomohla imperiální armádě při pacifikační operaci proti podivným silám. Nikdo neví, co ji pohání, zda jí lze věřit a na čí stranu se postaví, až začne velká válka. Postupně se odhalují pletichy cizí inteligence. Je to napínavý příběh o nedůvěře, ve kterém nelze věřit nikomu.
8. Battle for the Abyss
Ben Counter
Zpráva o Horově zradě je venku a legie se rozhodují, na čí straně budou stát. Malá skupina loajálních mariňáků z různých legií zjistí, že k Ultramaru, domovu Ultramarines, míří obří nepřátelská flotila vedená nejničivější lodí, jaká kdy byla postavena. Pokud ji nezastaví a nezničí bitevní loď Furious Abyss, mohou Ultramarines utrpět ránu, z níž se nezotaví.
9. Mechanicum
Graham McNeill
Na Marsu, domově kněžstva Mechanicum, se z obrovských zbrojních měst stává klíč k válce. Horovi agenti rozdmýchávají vzpouru a obracejí loajální kovárny i legie titánů proti sobě. Kdesi pod povrchem se probouzí prastará hrůza a vzniká Temné Mechanicum. Kniha ukazuje, že válka se nevede jen mezi legiemi, ale i uvnitř samotné společnosti.
10. Tales of Heresy
sbírka povídek, ed. Nick Kyme a Lindsey Priestley
Povídky z konce Velké křížové výpravy a z počátku Heresy. Legie v nich zápasí s vlastní identitou a s požadavky války: čelí cizím nájezdníkům, vnitřním sporům i nevypočitatelným primarchům. Příběhy ukazují, že trhliny v Impériu se objevily dlouho před Horovou zradou.
11. Fallen Angels
Mike Lee
Zpráva o Horově zradě zastaví Velkou křížovou výpravu a primarchové i legie se rozhodují, zda zůstanou věrní Císaři, nebo se přidají k rebelovi. Dark Angels čeká zkouška na obou frontách: ve vesmíru i na rodném Calibanu. Luther, kdysi Lvův nejvěrnější pobočník, žije ve vyhnanství, zatímco jeho pán brání Diamat. Pod povrchem Calibanu mezitím sílí prastaré zlo.
12. A Thousand Sons
Graham McNeill
Magnus Rudý je na koncilu v Nikaii pokárán za čarodějnictví a stáhne se se svou legií na Prospero, kde v zakázaném umění tajně pokračuje. Pak v něm zahlédne Horovu zradu a pokusí se Císaře varovat. Odměnou je útok Lemana Russe na Prospero. Magnus ale viděl víc než jen zradu a to, co zjistil, změní osud jeho legie navždy.
13. Nemesis
James Swallow
Po hrůzách na Isstvanu V vyhlásí Horus otevřenou válku Impériu. Ve stínu císařského paláce se tajní činitelé rozhodnou vyslat tým zabijáků, aby Hora zlikvidovali a válku ukončili dřív, než opravdu začne. Netuší ale, že se po galaxii už pohybuje další vrah, jehož cílem je sám Císař. Je to špionážní thriller zasazený do světa Warhammeru 40 000.
14. The First Heretic
Aaron Dembski-Bowden
Kniha vypráví o pádu primarcha Lorgara a jeho legie Word Bearers k Chaosu, a to očima Argela Tala, jednoho z kapitánů. Ukazuje, jak legie, která Císaře uctívala, přišla o víru, když ji Císař veřejně pokáral za zbožňování. Děj zahrnuje asi padesát let a končí cestou k útoku na Calth. Je to příběh o tom, jak může zrada vyrůst z oddanosti.
15. Prospero Burns
Dan Abnett
Příběh začíná víc než sto let před útokem na Prospero a vypráví ho Kasper Hawser, bývalý učenec, který se stane vypravěčem třetí roty Space Wolves. Pod jeho osudem se skrývá dlouhé spiknutí Chaosu, které má Space Wolves a Thousand Sons postavit proti sobě. Kniha také osvětluje Horův pád a ukazuje svět vlků zblízka.
16. Age of Darkness
sbírka povídek, ed. Christian Dunn
Po zradě na Isstvanu V zahájí Horus tažení proti Císaři. Cesta k závěrečné konfrontaci otce se synem je dlouhá, trvá sedm let plných mlčení, plánů a příprav na vzdálených hvězdách. Povídky osvětlují nejtemnější roky Heresy a odhalují skutečnosti, které otřesou celým Impériem.
17. The Outcast Dead
Graham McNeill
První román, který se celý odehrává na Terře. Astropat Kai Zulane, dříve na lodi Ultramarines, se bezděčně stane strážcem tajemství, jak Heresy skončí, a to by mohlo rozhodnout o vítězi války. Připojí se k Outcast Dead, malé skupině mariňáků z různých legií, a hledá úkryt v podsvětí Terry. Středem děje je Magnusova katastrofální psychická návštěva paláce.
18. Deliverance Lost
Gav Thorpe
Kniha popisuje rok po masakru na Isstvanu V, kdy Corvus Corax obnovuje svou legii Raven Guard. Na Terře i jinde se střetávají tajní agenti a hlavní roli hrají i primarchové Alpharius a Omegon z Alpha Legion. Příběh přináší pohled na strategii a lest obou stran a vysvětluje, proč Horus zvolil právě takový časový plán války.
19. Know No Fear
Dan Abnett
Word Bearers zaútočí bez varování na Calth, svět Ultramarines, a začíná bitva o Calth. Útok vede sám Lorgar, který se teď už otevřeně hlásí k Chaosu. Cílem je zničit největší z legií a vyvolat v jejích troskách warpové bouře. Příběh se rozbíhá tam, kde se potkaly dějové linie knih Battle for the Abyss a The First Heretic.
20. The Primarchs
čtyři novely, ed. Christian Dunn
Novely o primarších Fulgrimovi, Ferrusu Manusovi, Lvu El’Jonsonovi a Konradu Curzeovi. Kdo vlastně ovládá Fulgrimovo tělo, on sám, nebo démon? Co se stane, když Alpha Legion bojuje proti sobě? Jaká tajemství skrývá Lev? Kniha ukazuje, že trhliny mezi bratry existovaly dlouho před Horovou zradou.
21. Fear to Tread
James Swallow
Horus pošle Blood Angels na planetu Signus Prime, kde na ně čeká armáda démonů. Jeho plán je využít vadu v genech legie, pozdější Rudou žízeň, a obrátit ji k uctívání Khorna. Blood Angels bojují o život i o vlastní mysl. V nejhorší chvíli se Sanguinius postaví samotnému Bloodthirsterovi Ka’Bandhovi.
22. Shadows of Treachery
sbírka povídek, ed. Christian Dunn
Sbírka povídek od Dana Abnetta, Grahama McNeilla, Gava Thorpea a dalších, doplněná dvěma novelami. Od bojišť na Phallu a Isstvanu po strašidelné stíny Terry pokračuje největší válka v dějinách lidstva. První novela Crimson Fist od Johna Frenche vypráví o osudu Rogala Dorna a jeho Imperial Fists. Kniha ukazuje, jak se Terra připravuje na závěrečné zúčtování.
23. Angel Exterminatus
Graham McNeill
Perturabo, mistr obléhání z legie Iron Warriors, žije dlouho ve stínu oblíbenějších bratrů a trpí nudou rutinních úkolů. Když mu Fulgrim nabídne výpravu za prastarou ničivou zbraní cizích, spojí se Iron Warriors s Emperor’s Children a vydají se do hvězdné vřavy, která straší v Perturabových snech. Pronásledují je pomstychtiví přeživší z Isstvanu V a přízraky mrtvého světa Aeldari.
24. Betrayer
Aaron Dembski-Bowden
Začíná Shadow Crusade. Zatímco se Ultramarines vzpamatovávají z Kor Phaeronova útoku na Calth, Lorgar a ostatní Word Bearers zasahují hluboko do Ultramaru. Spolu s nečekanými spojenci, World Eaters pod Angronem, ničí systém za systémem. Na posádkové planetě Armatura se však jejich bezohlednost může obrátit proti nim. Světy budou hořet, legie se střetnou a jeden primarcha padne.
25. Mark of Calth
sbírka povídek, ed. Laurie Goulding
Povídky z bitvy o Calth a z následné války v podzemí. Zrada Word Bearers během několika hodin srazila Ultramarines na kolena a planeta je zalitá sluneční erupcí z poraněné hvězdy. Přeživší musí vytáhnout proti zbylým Word Bearers a jejich spojencům v podzemí, nebo zahynout v temných úkrytech pod povrchem.
26. Vulkan Lives
Nick Kyme
Po masakru na Isstvanu V hledali přeživší Salamanders marně svého primarcha. Netušili, že Vulkan, ač si přál smrt, žije. Válka pokračuje bez něj a pozornost se obrací k Ultramaru a Guillimanově nové říši. Vulkanovi synové se zapletou do úskočného plánu, jak Heresy ukončit tím nejlstivějším způsobem.
27. The Unremembered Empire
Dan Abnett
Guilliman se domnívá, že Terra padla, protože zhasla záře Astronomicanu. Soustředí všechny síly v Ultramaru a staví Imperium Secundus, nové impérium. I s mnoha bratry po boku čelí válce zvenčí a intrikám uvnitř. I s nejlepšími úmysly by je celá pravda zatratila jako zrádce.
28. Scars
Chris Wraight
Po dobytí Chondaxu a zjištění Horovy vzpoury jsou White Scars rozděleni. Mnozí tvrdí, že přísahali jen Terře, jiní věří Warmasterovi. Tíseň od Lemana Russe přivolá na Chondax hněv Alpha Legion a Chán musí přestat váhat: postaví se na stranu Císaře, nebo Hora?
29. Vengeful Spirit
Graham McNeill
Na planetě Molech se střetnou legie titánů s armádami Hora. Jeho jméno je zlořečenstvím pro obránce Impéria a výzvou pro zrádce. Šestnáctá legie dopadne na rytířský svět domu Devine, pevnost císařské vojenské moci. Co Hora vlastně přimělo zaútočit na tak silně bráněnou planetu a čeho je ochoten se vzdát?
30. The Damnation of Pythos
David Annandale
Po masakru na Isstvanu V se hrstka zbitých Iron Hands, Raven Guard a Salamanders ukryje na zdánlivě bezvýznamné pustině. Odrážejí útoky nestvůr a najdou naději v lidských uprchlících unášených Warpem. V džunglích Pythosu pro ně vybudují útočiště, ale temnota, která se kolem shromažďuje, hrozí pohltit všechny.
31. Legacies of Betrayal
sbírka povídek, ed. Laurie Goulding
Osmnáct povídek od autorů jako Graham McNeill, Aaron Dembski-Bowden nebo Nick Kyme. Z velkých konfliktů vzcházejí hrdinové, šampioni světla i temnoty, kteří si nežádají odměnu ani paměť, jen střet se svým osudem. Součástí je novela Brotherhood of the Storm od Chrise Wraighta.
32. Deathfire
Nick Kyme
Vulkan leží ve stasi pod pevností Hera na Macragge a mnozí jeho synové odmítají uvěřit, že je mrtvý. Artellus Numeon, někdejší velitel Pyre Guard, přesvědčuje Salamanders, aby opustili Imperium Secundus a odnesli tělo svého primarcha na Nocturne, kde se má v ohni hory Deathfire znovuzrodit. Numeon sám se však trápí otázkou po budoucnosti legie.
33. War Without End
sbírka povídek, ed. Laurie Goulding
Císařova vize lidstva v rozpuku leží v troskách a Velká křížová výprava je jen vzpomínkou. Horova vzpoura se šíří do všech koutů Impéria a boje zachvacují nové světy téměř každý den. Povídky se ptají, zda to všechno nebylo od začátku znát, a zdůrazňují, že galaxie už nikdy nepozná mír.
34. Pharos
Guy Haley
Imperium Secundus se stává majákem naděje a z Macragge mu vládne Sanguinius jako císař. Guilliman přesvědčil bratra, že Terra padla a že tajemná hora Pharos na Sothe drží klíč k budoucnosti lidstva. Do toho se však vpletou Night Lords, krutí synové Konrada Curzeho, kteří chystají vlastní útok. Román navazuje na Vulkan Lives a The Unremembered Empire.
35. Eye of Terra
sbírka povídek, ed. Laurie Goulding
Patnáct povídek o hořkosti, která dokáže rozežrat i nejpevnější duši. Titul Warmaster kdysi znamenal čest a pýchu na sílu legií, ale osudy, které byly kolem primarchů a jejich synů spředeny, ukazují, odkud se bere zášť. Součástí je Dembski-Bowdenova novela Aurelian.
36. The Path of Heaven
Chris Wraight
Plná moc Chaosu se odhaluje, když Heresy míří k Terře. White Scars dlouho nevěděli o Warmasterově vzpouře, a když se Chán přesvědčil, že cesta je spravedlivá, začali bojovat po boku Císaře. Po čtyřech letech vyčerpávající války proti Death Guard a Emperor’s Children je jejich volný duch zlomen. Stormseers hledají čistou cestu k Terře.
37. The Silent War
sbírka povídek, ed. Laurie Goulding
Čtrnáct povídek o tajných misích, na nichž stojí celá Heresy. Zatímco legie bojují na tisících bojišť, odehrává se v tichosti jiná válka. Dorn s Imperial Fists připravuje obranu Sluneční soustavy a Malcador Sigillite zadává svým agentům nejtajnější úkoly. Budoucnost Impéria se tvoří neviditelnýma rukama.
38. Angels of Caliban
Gav Thorpe
Dva primarchové, kteří spolu mají dlouhý rozpor, se střetnou naposledy. Lev, strážce Ultramaru, má Dark Angels rozptýlené po stovce soustav a jeho skutečné cíle zná jen málokdo. Staré spory z domovského světa hrozí legii roztrhnout. Po útoku Night Lords na Sothu přivede jeho brutalita Imperium Secundus znovu na pokraj občanské války.
39. Praetorian of Dorn
John French
Dorn a VII. legie byli po Ullanoru povoláni zpět jako Císařovi praetoriáni, ale plný rozsah této povinnosti se ukáže až po odhalení Horovy zrady. Sluneční soustava je poprvé napadena a mnohé nedobytné obrany Imperial Fists se ukazují jako nedostatečné. Kdo ochrání Dorna před nepřítelem uvnitř?
40. Corax
Gav Thorpe
Sbírka novel a povídek o legii Raven Guard, pokračování knihy Deliverance Lost. Corax shromáždil bojovníky a udeřil na Horovy síly všude, od zvrhlých hereteků z Temného Mechanicum po krutou legii Sons of Horus. Dokázal zpomalit tělesnou korupci svých mariňáků, ale co s jejich duchem?
41. The Master of Mankind
Aaron Dembski-Bowden
Zatímco Horova vzpoura hoří po celé galaxii, jiná válka běží pod císařským palácem. Deset tisíc Custodes, Sestry ticha a síly Mechanicum pod Zagreusem Kanem bojují o uzly prastarého aeldarského Webway nejblíž Terře, které se po Magnusově vpádu zaplnily démony. Obruč kolem Trůnního světa se utahuje a jedině sám Císař může zvítězit.
42. Garro
sbírka příběhů, James Swallow
Z tíživého stínu Tiché války vychází hrdina. Bitevní kapitán Nathaniel Garro, kdysi velitel Eisensteinu, přijímá povinnost Agentia Primus Malcadora Sigillita. Je vzorem věrnosti a ochráncem nevinných, ale kráčí vlastní cestou, která ho může přimět zpochybnit vlastní místo v Impériu.
43. Shattered Legions
sbírka povídek, ed. Laurie Goulding
Iron Hands, hnané touhou po pomstě za zavražděného Ferruse Manuse, shromažďují přeživší z Raven Guard a Salamanders na lodích schopných letu Warpem. Rozbité legie vedou novou kampaň zničení proti zrádcům, kterou řídí legendární válečník Shadrak Meduson.
44. The Crimson King
Graham McNeill
Po spálení Prospera odvedl Magnus Thousand Sons na Planetu čarodějů v Oku hrůzy. Odloučen od zbytku galaxie věnuje svou prázdnou existenci uchování vědění z knihoven Tizcy. Synové však vidí, jak se jejich primarcha mění: je zlomená duše, jejíž mysl a paměť unikají do vřavy Warpu. Cesta ke zdraví vede přes místa jeho největších vítězství.
45. Tallarn
John French
Po opuštění světa Iydris míří Perturabo na Tallarn. Zahořklý a pomstychtivý vládce Iron Warriors spustí ničivé bombardování, které zabije miliony. Následuje nejtvrdší tanková válka celé Heresy, trvající víc než rok. Perturabovy důvody ale nejsou jen v trestu, má skrytý záměr.
46. Ruinstorm
David Annandale
Imperium Secundus se ukazuje jako kacířská pošetilost. Terra nepadla, jen je nedostupná. Sanguinius, Guilliman a Lev, primarchové triumvirátu, se tam musí za každou cenu dostat, chránit Císaře a odčinit své hříchy. Ruinstorm, galaktická vřava Chaosu, jim Trůnní svět skrývá, a nepřítel, který sleduje každý jejich krok, kuje pikle proti jejich slabostem.
47. Old Earth
Nick Kyme
Vulkan, znovuzrozený v těle i duchu pod horou Deathfire, shromažďuje své nejvěrnější syny a připravuje se na poslední část cesty. Rozbité legie z Isstvanu V zastavily Horův postup, ale v jejich spojenectví se objevují nové praskliny. Vulkan, pronásledovaný pocitem nenaplněného osudu, volí mezi pomstou zrádcům a vlastní cestou, která ho vede až na Terru.
48. The Burden of Loyalty
sbírka povídek, ed. Laurie Goulding
Temnota války pomalu pohlcuje galaxii a ti, kdo slouží Trůnu, bojují o přežití i o vše, co mají rádi. Horova flota se blíží k Terře a hrdinové ji musí zadržet. Nepřátelé jsou silní a břemeno věrnosti těžké.
49. Wolfsbane
Guy Haley
Russ, Pán zimy a války, musí dodržet slib a zastavit Hora dřív, než prorazí do Segmentum Solar. Přes odpor tří bratří primarchů stáhne Space Wolves z Terry a spěchá k Horově pozici. Zprávy od Malcadorových agentů říkají, že Horus je cele změněn a naplněn mocí, proti které nikdo nestojí. Wolf z Fenrisu své přísahy neopouští, ale Horus je mimo dosah smrtelných čepelí.
50. Born of Flame
sbírka povídek, Nick Kyme
Sbírka o legii Salamanders z ohnivého světa Nocturne, kteří věří v sebeobětování a posvátnost lidského života. Jejich otec Vulkan byl synem kováře, který se stal primarchem. Příběh legie je příběhem hrdinství, zrady, tragédie a znovuzrození. Salamanders se několikrát vrátili z okraje zániku a nikdy se nesklonili.
51. Slaves to Darkness
John French
Po dlouhém boji se zrádci blíží k Terře. Guilliman i Lev spěchají zpět se svými armádami, které by mohly zvrátit situaci, a proto se Horovi vojáci musí sjednotit. Mortarion je vyslán napřed, Lorgar a Perturabo musí zkrotit Fulgrima a Angrona, kteří se stali daemony a vymykají se Warmasterově vůli. Horus leží zraněný a Maloghurst musí udržet jeho rozpadající se spojenectví.
52. Heralds of the Siege
sbírka povídek, ed. Laurie Goulding
Povídky o posledním přiblížení konfliktu, když se Horova flota blíží k Terře. Ti, kdo slouží Trůnu, bojují o přežití i o vše, co mají rádi, a musí zadržet příliv, dokud je to možné. Nepřátelé jsou mocní a břemeno věrnosti těžké.
53. Titandeath
Guy Haley
Horus shromažďuje svou armádu a porazil všechny nepřátele, kteří proti němu byli vysláni, dokonce i Císařova popravčího. Zbývá poslední překážka, soustava Beta-Garmon, jediná schůdná cesta ke Sluneční soustavě a Terře. Horus tam soustředí válečné síly nevídaných rozměrů a nespočet titánů, ale i Impérium chápe význam Beta-Garmonu a staví proti němu mohutnou armádu a titány.
54. The Buried Dagger
James Swallow, 2019
Obloha nad Terrou temní. Mortarion, vyslán jako předvoj zrádců, ztratí cestu ve Warpu a jeho Death Guard postihne strašný mor. Kdysi nezlomní válečníci padají na kolena a Mortarion, aby je zachránil, uzavře hrůzný obchod, který jeho syny navždy zatratí. Na Terře mezitím spiknutí chystá nepokoje před příchodem Horovy armády.
Siege of Terra (55–64)
55. The Solar War
John French, 2019
Horus míří na Terru, ale nejdřív musí zlomit flotily a pevnosti Sluneční soustavy. Rogal Dorn organizuje obranu planety a rozmisťuje síly tak, aby obrana vydržela co nejdéle. Začíná první fáze největšího konfliktu v dějinách lidstva.
56. The Lost and the Damned
Guy Haley, 2019
Začíná bombardování Terry a před palácem se rozběhne brutální pozemní válka. Imperiální síly se po sérii vítězství ocitly znovu v defenzivě, Chaos sílí a zrádci získávají půdu. Obránci stojí mezi morovými zbraněmi Mortariona a zuřivostí Angrona a vnější baštiny nejspíš neudrží.
57. The First Wall
Gav Thorpe, 2020
Po pádu vnějších obran drží Dorn hradby paláce proti Perturabovi, mistru obléhání, v úmorné opotřebovací válce. Válka o osud lidstva pokračuje a každý den přináší nové ztráty.
58. Saturnine
Dan Abnett, 2020
Hradby a bašty padají jedna po druhé, protože Dorn nemůže bránit všechno a zrádci svírají palác stále pevněji. Kniha přináší i verzi, podle níž primarchy kdysi rozptýlila jejich matka Erda, aby je zachránila před osudem, který pro ně Císař chystal.
59. Mortis
John French, 2021
Chaos sílí a nad hradbami se střetávají titáni legií Mortis a Ignatum. Obránci uvnitř hledají způsob, jak odolat korupci Warpu.
60. Warhawk
Chris Wraight, 2021
Po proražení vnitřních hradeb vede Jaghatai Chán White Scars v zoufalém protiútoku za znovudobytí kosmodromu Lion’s Gate, klíče k přístupu na planetu.
61. Echoes of Eternity
Aaron Dembski-Bowden, 2022
Hradby padly a obránci jsou rozdrceni. Vnitřní palác leží v troskách a loajalisté ustupují k Delphic Battlement, kde Sanguinius chystá poslední vzdor proti Angronovým silám, zatímco pomoc od ostatních primarchů nedorazí včas.
62. The End and the Death, díl I
Dan Abnett, 2023
Hradby padly, brány jsou prolomeny a obránci mrtví. Po sedmi letech brutální války stojí Warmaster na prahu vítězství a Horus Lupercal, kdysi milovaný syn, přišel zabít otce. Císař, pro mnohé maják naděje, pro jiné bezohledný tyran, musí zemřít. V poslední hodině posledního dne se však Císař zvedá a s ním jeho Anděl, jeho Praetorian a jeho Kapitán.
63. The End and the Death, díl II
Dan Abnett, 2023
Terra je obléhána a spása lidstva visí na vlásku. Sanguinius se vydá do hrůz Horovy vlajkové lodi Vengeful Spirit, aby zabil bratra a zastavil Chaos. Temní bohové mu ale úkol neusnadní, protože jejich Warmaster je tak hluboko padlý, že jim je jedno, co se stane.
64. The End and the Death, díl III
Dan Abnett, 2024
Velký Anděl Sanguinius leží zabit Horovou rukou. Terra hoří a realita se rozpadá. Zoufalí obránci se shromažďují proti zuřivým hordám zrádců. Hollow Mountain, útočiště poutníků Euphrati Keeler, je jednou z posledních bašt Dark Angels, kterou oblehl Typhus. Malcador sedí v plamenech na Zlatém trůnu a snaží se Císaři získat čas. Guilliman letí hvězdami: vrátí se do popela?
Obálky: Black Library (Games Workshop), zdroj obrázků Warhammer 40k Wiki a Open Library. Shrnutí jsou volně převyprávěna podle popisů na Warhammer 40k Wiki a Wikipedii.